Vadå multitaska?

skrivmaskinJag lider av en allvarlig yrkesskada! Den yttrar sig så att jag retar mig på alla engelska ord som slängs in mitt i en mening i våra TV-kanaler. Ofta med en svensk ändelse. Det är dessutom vanligt i nyhetsprogrammen, där man borde veta bättre.

Här följer några exempel:

 

  • Programledaren: Jag tycker att det är skönt att ”multitaska” ibland. Jag var tvungen att slå upp ordet och det betyder ”göra flera saker samtidigt”!
  • Experten gillade ”moralboost”. Jag vet fortfarande inte vad han menade. Han påpekade också att IS ”går all in” här! Jag tolkade det som att de dödar för fullt!
  • Programledaren: Är det någon mer som du ville ”credda”. Varför inte använda ordet framhålla eller kanske berömma?
  • Malou: Jag har: bjudit in ett mycket starkt ”case”. Vad är det för fel på ”fall”?
  • Programledaren: Var har du ”coming up” efter den här föreställningen? Betyder ”vad skall du göra sen”?

Nej, jag säger som Povel Ramel: ”Är vi mån icke i Sverige?”

Eva

Pingvinen i Aalborg

Pingvin_1 (2)Torsdagen den 25 juni var sista kvällen på vår minisemester på Jylland. Vi ville avsluta med en god måltid utan  allt för mycket mat i den sena timman. Med hjälp av Internet och Tripadvisor hittade vi Pingvin tapas & vincafé på Adelgade 12, inte långt från hotellet. Varför den heter just Pingvin har vi ingen aning om,  men det visade sig vara ett väldigt bra val. Trevligt, modernt och väldigt goda tapas. Vi tog aftenmeny för två, vilket innebar fyra tapas var, en flaska vin och kaffe. Notan slutade på 700 dkr.

Betyg: 4 av 5 kompottpäron

Eva & Conny

Vorupör – kystens hyggeligste ferieby

Vorupör2 (2)Torsdag 25 juni. Efter att ha ätit en utmärkt morgenmad bestämde vi oss för en tur till Vorupör. Enligt reklamen ”kystens hyggeligste ferieby”. Byn, som ligger söder om Hanstholm bjöd på fantastiska sandklitter, ett hav i uppror, fiskebåtar uppdragna på stranden och en utmärkt strandkrog. Vi beställde en fisk- & skaldjurstallrik till frukost (lunch på svenska) och körde sen via ön Mors och Limfjordens östra sida tillbaka till Aalborg. Det är verkligen vackert på Jylland! Många verkar dock vilja flytta därifrån, till-salu-skyltarna var otaliga.

Eva & Conny